home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Actual 72 / PC Actual CD 72.iso / Aplicaciones / Contanet / ContaNet / ns42.ns_ / ns42.ns
Encoding:
Text File  |  1999-11-09  |  21.2 KB  |  1,197 lines

  1. English
  2. The Accounting System for Windows
  3. This program has been granted under license to
  4. Demonstration version
  5. Tutorial version
  6. ContaNet is now active
  7. The program has not been installed correctly
  8. PROGRAM INSTALLED
  9. Code not valid
  10. Installing ContaNet
  11. Your code is
  12. Installation code
  13. Telephone 922 65-75-72 for installation instructions
  14. Use as demo
  15. Install
  16. Opening
  17. January
  18. February
  19. March
  20. April
  21. May
  22. June
  23. July
  24. August
  25. September
  26. October
  27. November
  28. December
  29. Regularization
  30. Year end
  31. Total
  32. &File
  33. &Edit
  34. &Search
  35. &View
  36. &Tools
  37. &Accounting Plan
  38. &Journal
  39. &Balance Sheets
  40. &Vat/Igic
  41. &Help
  42. &New
  43. &Open
  44. &Close
  45. -
  46. &Save
  47. Save &as
  48. -
  49. &Print
  50. -
  51. Sen&d
  52. -
  53. &Delete Company
  54. -
  55. &Automatic Descriptions
  56. -
  57. &Others
  58. -
  59. &Language
  60. -
  61. &Export
  62. &Import
  63. &Converters
  64. Edi&t
  65. -
  66. E&xit
  67. &Undo
  68. -
  69. Cu&t
  70. &Copy
  71. &Paste
  72. &Select All
  73. -
  74. &Find
  75. R&eplace
  76. &Go to
  77. -
  78. &Check Marks
  79. -
  80. &Company Name
  81. &Account Title 
  82. -
  83. &Edit
  84. -
  85. &VAT
  86. &Portfolio
  87. &Check Marks
  88. &Account
  89. &Date
  90. Do&cument
  91. &Description
  92. &Imbalance
  93. Amoun&t
  94. Find &Next
  95. &View Accounts
  96. &Consult Accounts
  97. Print Accounts
  98. -
  99. &Ledger
  100. -
  101. &Graphics
  102. &Official Journal
  103. &Journal (Rough Draft)
  104. -
  105. &Edit Journals
  106. &Choose Journal
  107. &Save Journal to File
  108. E&xport Journal
  109. E&liminate Journal
  110. -
  111. &Regularization
  112. &Close Financial Year
  113. &Open new financial year 
  114. -
  115. &Monthly Journal
  116. Journal of E&arnings and Expenses
  117. -
  118. &Acts
  119. &Balance Sheet
  120. &Balance of Debits and Credits 
  121. &Special Balances
  122. &Financial Models
  123. &Mercantile Register
  124. &Consolidate Balance Sheets
  125. &Program utilities
  126. -
  127. &Customize
  128. -
  129. &Portfolio
  130. &347
  131. &Entailments
  132. &Budget
  133. -
  134. &Backup Copy
  135. &Restore Copy
  136. Enter &Affected VAT 
  137. Enter &Supported VAT 
  138. -
  139. &Accumulate 
  140. -
  141. &Print VAT 
  142. &Consult/Edit
  143. &Renumber
  144. -
  145. &VAT/IGIC Rates
  146. &Affected VAT
  147. &Supported VAT
  148. Affe&cted IGIC 
  149. Suppor&ted IGIC 
  150. &Index
  151. &Tutorial
  152. &PDF Users Manual
  153. -
  154. &General Accounting Plan
  155. -
  156. &How to use Help
  157. -
  158. &Technical Support Request
  159. NSN&Net
  160. -
  161. &About...
  162. &Edit Others
  163. &Analyze structure of Accounts
  164. Analyze structure of &Files (Filter)
  165. &Re-index files
  166. &Recalculate ledger
  167. -
  168. &Import data from other programs
  169. &Change number of Company
  170. -
  171. -
  172. &Destroy all entries (leaving Accounts clean)
  173. &Renumber Documents
  174. -
  175. &Install in LAN 
  176. Import &Accounts
  177. Import &Journal/Ledger/Others
  178. &Format for importing Accounts
  179. Format for importing &Journal/Ledger
  180. Format for importing &Others
  181. &Record Portfolio
  182. &Print Portfolio
  183. &Annul entries preceding ...
  184. &Consult
  185. Consult &data files
  186. &Accumulate 
  187. &Print
  188. &Create Export File
  189. &Run
  190. &Edit
  191. &New
  192. &Add to Tools Menu
  193. &Add New Directory
  194. F&ull Screen
  195. &Toolbars...
  196. &Status Area
  197. &Calculator
  198. &Model Entries
  199. Check &Marks
  200. @OTHER VARIABLES BEGIN HERE
  201. &OK
  202. &YES
  203. &Cancel
  204. &NO
  205. New
  206. &Edit
  207. Modify
  208. Debit
  209. Credit
  210. Balance
  211. Difference
  212. Total
  213. Year
  214. Month
  215. Account
  216. Account
  217. Date
  218. Doc.
  219. Description
  220. D
  221. Amount
  222. From Account
  223. To Account
  224. From Date
  225. To Date
  226. Enter
  227. Marked
  228. &Doc.
  229. Company 
  230. Title
  231. Automatic Entries
  232. From Month
  233. To Month
  234. Examine  ....
  235. Close
  236. To Screen
  237. Balance of Debits and Credits
  238. &Levels
  239. Auxiliary Accounts
  240. Level
  241. Period
  242. From
  243. Until
  244. Groups
  245. All
  246. Search and Replace
  247. Search
  248. Replace with
  249. Only complete words
  250. Only marked entries
  251. Verify
  252. Yes to all
  253. Portfolio
  254. Insert
  255. Delete
  256. Automatic Descriptions
  257. Configuration
  258. Total Accounts
  259. Total Entries
  260. Accounting Plan levels
  261. Auxiliary Accounts
  262. Control Check
  263. More >>
  264. Backup Copy
  265. Target Drive
  266. Source Drive
  267. Restore Copy
  268. Open Company
  269. Companies Available
  270. Ledger
  271. Date     Doc.   Description                       Debit  Credit      Balance
  272. Re-index Files
  273. Files available
  274. Re-indexing
  275. Do not interrupt this process!!
  276. Thousands of Pesetas
  277. ContaNet Graphics
  278. None
  279. 2D Pie
  280. 3D Pie
  281. 2D Bars
  282. 3D Bars
  283. GANTT 
  284. Line
  285. LOG/LIN
  286. Area
  287. Scatter
  288. Polar
  289. Special Balances
  290. Account/F
  291. Formula
  292. Printer Control
  293. Administrator
  294. Font
  295. Calculator
  296. Margins
  297. Total Height
  298. Total Width
  299. File
  300. Save
  301. Exit
  302. Cut
  303. Copy
  304. Paste
  305. Accounts
  306. Create New Company 
  307. Number of Company
  308. Name of Company
  309. Directory
  310. Create Directory
  311. Delete Directory
  312. Accounts Sheet
  313. Printer
  314. Edit check marks
  315. Fonts
  316. Character
  317. Charmap
  318. Colors
  319. Default
  320. Regularize Stocks
  321. Accumulated in Journal
  322. Accumulated Debit 
  323. Accumulated Credit 
  324. Last Page
  325. Last entry
  326. Entry Data
  327. Initial Stocks
  328. Closing Stocks
  329. Print Journal
  330. Variation of Stocks
  331. Regularization
  332. Profits and Losses
  333. Profits and Losses 
  334. Profits and Losses Account
  335. Closing entry
  336. Opening entry
  337. There are no Stocks Accounts
  338. Closing
  339. Use No Standard Accounting Plan
  340. Use Standard Accounting Plan (1)
  341. Use Standard Accounting Plan (2)
  342. Match Upper/Lower Case
  343. Insufficient space in Hard Disk to process actualization
  344. Mon.
  345. Tu.
  346. Wed.
  347. Th.
  348. Fri.
  349. Sat.
  350. Sun.
  351. Underlined
  352. Bold
  353. File in use by other process
  354. Connect Programs
  355. Command line
  356. VAT/IGIC Rates
  357. N║    Description            VAT  RE
  358. View Accounting Plan
  359. Classification
  360. Numerical Order
  361. Alphabetical Order
  362. Only same as
  363. Accounts Search
  364. Text Search
  365. Save Company as
  366. Assign an account on the entry line 
  367. Not Found in Accounting Plan
  368. There is no data!
  369. INDEX ERROR NUMBER
  370. Index error...Re-index File
  371. Printer error
  372. Error in Data format
  373. DRIVE
  374. NOT AVAILABLE
  375. IMPOSSIBLE TO CREATE DIRECTORY
  376. Delete Directory
  377. IMPOSSIBLE TO DELETE DIRECTORY
  378. Backup completed sucessfully
  379. Errors occurred during Backup
  380. Error in Index Protection...Restart Windows
  381. Directory has no more space for more Companies
  382. Date not valid
  383. Account not Valid
  384. is not balanced
  385. Searching for Imbalances
  386. <F3>= Continue Search
  387. End of file
  388. Not Found
  389. Nonexistent
  390. Create Account and then transfer data
  391. Altering entries
  392. MARKED
  393. Number of Company already exists
  394. Use Standard Sheet
  395. Previous year Directory is not valid
  396. See Customize Company 
  397. Account Number
  398. Doesn't exist
  399. Search for Account  
  400. Search for Date  
  401. Search for Document
  402. Search for Description  
  403. Search for Amount
  404. Search for check marks
  405. Check marks
  406. Confirm record deletion
  407. Plan levels should be in descending order
  408. The structure of the Accounting Plan has been changed
  409. Do you want to analyze the structure of the Accounting Plan?
  410. Change present Year
  411. Do you want to change the year of all the entries?
  412. Directory of previous Company non existent
  413. You must chose a Company
  414. End of process
  415. Print in color
  416. Account not found
  417. Type Options 
  418. N = NORMAL LINE (AN ACCOUNT)
  419. M = MANUAL LINE (ASK FOR IT WHEN PRINTING)
  420. 1-9 = SUBTOTALS (TOTALS FROM LAST)
  421. T = TITLE (PRINTS WHAT IS WRITTEN)
  422. D = DIFFERANCE (CALCULATES THE DIFFERENCE)
  423. G = GENERAL TOTAL (TITLE)
  424. F = FORMULAS
  425. S = SUM OF FORMULAS
  426. Assign Invoice Number
  427. Assign Entry Number
  428. Assign amount
  429. Assign VAT rate
  430. 100 registers is the maximum
  431. There is no data for the selected date
  432. there is no data to paste
  433. There is no data to transfer
  434. The following account isn't of the correct length - See Customize Company 
  435. The following account has characters that are not valid
  436. Delete temporary file
  437. Confirm every Entry
  438. Are you sure you want to abort this process?
  439. Delete transfer file
  440. Format to import to Accounting Plan
  441. Format to import to Journal
  442. Backup Data will replace accounting data in Hard Disk
  443. Are you sure you want to continue?
  444. Confirm Change of Company Name
  445. Original
  446. Drag entries to scissors to cut
  447. Option not activated
  448. Number already exists
  449. It would be advisable to do this process in a new and empty company
  450. Companies to be consolidated
  451. Are you sure you want to delete Journal and Ledger?
  452. Putting Accounting Plan to zero
  453. Chose automatic entry
  454. Delete Company
  455. Number
  456. Second Confirmation to Delete Company
  457. Warning:
  458. Both ACCOUNTING PLAN and ENTRIES will be DESTROYED
  459. Processor
  460. Coprocessor
  461. 386 Extended Mode
  462. Standard Mode
  463. Free Memory
  464. Deleting entries
  465. Delete marked entries
  466. Verify each Entry
  467. Delete Entry
  468. Entry deleted
  469. IMPOSSIBLE TO DELETE entry
  470. There are no marked entries
  471. Use Model Acts?
  472. Close ContaNet?
  473. Consult Accounting Plan
  474. Enter Account number
  475. Date of Entry
  476. Document number
  477. Amount  <Enter>=Debit  <+>=Credit
  478. Consult <M> =Modify <V> = View Account <Esc>=End
  479. Copy marked entries to clipboard
  480. Edit Company Name
  481. Checking File
  482. Saving
  483. File Menu
  484. Edit Menu
  485. View Menu
  486. Consult Ledger
  487. Journal and year end
  488. Available Balances
  489. Utilities and Options
  490. VAT Options
  491. Help options
  492. Changing Data
  493. Edit Account Title
  494. Saving account entries
  495. The Account
  496. Format of line not valid (D=DEBIT H=CREDIT)
  497. in the Automatic Entry
  498. There is an error in low format
  499. Length of account not valid
  500. This version is only for
  501. Demonstration.
  502. Tutorial.
  503. The permitted limit of entries has been reached.  Please contact NSN S.L. (Tel. 922 65 75 72  FAX 922 65 73 88) for an unlimited version of the program
  504. Remove check mark?
  505. Change check marks?
  506. Impossible to change name...Re-index file
  507. is not the correct level (See Customization)
  508. Account does not exist: CREATE ACCOUNT?
  509. To modify choose a concept and modify directly.  Afterward press <Esc> or <Enter>
  510. Password
  511. Month Year begins
  512. Current Year
  513. Active Month
  514. Company for last Fiscal Year
  515. Entry Counter
  516. Portfolio Deferred Payment Account
  517. Portfolio Accrued Income Account
  518. Copy data from Ledger to clipboard
  519. Copy data from Ledger to a file
  520. View Ledger
  521. To Clipboard
  522. Target File
  523. Copy Ledger to disk
  524. Page jump between Accounts?
  525. Check (Y/N/0/1-9)
  526. Ledger Date
  527. to
  528. Only accounts with balance
  529. Print Ledger
  530. ADDING UP ...
  531. PRINTING  <Esc> =  END
  532. FORMULA
  533. FILE NAME NOT VALID
  534. Print Special Balance
  535. NOT FOUND
  536. Open table
  537. Tables
  538. Save as
  539. Current Financial Year
  540. Last Financial Year
  541. To file
  542. Company last year
  543. Only accounts with balance
  544. Draft
  545. Account not found
  546. VAT
  547. % R.E.
  548. Invoice
  549. Register
  550. Search for register
  551. From Portfolio
  552. To Portfolio
  553. From Document
  554. To Document
  555. From Order Number
  556. To Order Number
  557. Print Portfolio
  558. Delete Portfolio entries before
  559. Total Documents?
  560. Journal Date
  561. Description  (may use * and ?)
  562. Save Journal to disk
  563. Consult
  564. Expire date
  565. Date of entry
  566. Opening
  567. Data for opening entries
  568. Confirm entry:
  569. Account without Title
  570. Example:
  571. File:
  572. Types: 1=debit 2=credit  8=undo debit 9=undo credit   
  573. Note:  The option to Save Journal in file from the main menu saves it in this format
  574. Affected VAT 
  575. Supported VAT 
  576. Affected IGIC 
  577. Supported IGIC 
  578. Alphabetical
  579. Page Jump between groups
  580. List Accounts
  581. New Company Number
  582. "430000001,John Smith,25000"
  583. "430000002,James Jones,0"
  584. "Note:  If the title has a comma (,) then you must begin and end with quotation marks"
  585. "Smith, John"
  586. Format:
  587. Type
  588. "4300000001,01-93,000001,Invoice 12345,1,10000"
  589. "7000000001,01-93,000001,Invoice 12345,2,-10000"
  590. "If the description contains a comma (,) then you must begin and end with quotation marks"
  591. "Bill 1234, John Smith"
  592. BALANCE SHEET
  593. Care should be taken while editing the automatic entries because an incorrect format could copy incorrect data into the journal and ledger.  We recommend testing on a trial company before using the automatic entries in the current company
  594. Save Changes?
  595. New Directory
  596. Save to clipboard as a bitmap?
  597. Additional Data File doesn't exist
  598. ACCOUNT HAS ENTRIES
  599. SURE TO DELETE
  600. Create?
  601. Period
  602. Previous
  603. Current
  604. Comparative Balance
  605. Print one balance per month
  606. It is impossible to calculate circular references
  607. By Balanced Document
  608. By Day
  609. By Old Document Number
  610. By Date
  611. By Invoice Number
  612. VAT Type
  613. The size of the printer font is not adjustable (internal printer font) and it's size exceeds the dimensions of the paper.  Use a smaller font or as scaleable TrueType font.
  614. Additional Data
  615. N║
  616. NOTES
  617. AMOUNT
  618. BALANCE OF DEBITS AND CREDITS
  619. Account   Title
  620. THERE MUST BE A DESCRIPTION
  621. THERE MUST BE A COMMAND LINE
  622. VAT/IGIC
  623. Surcharge
  624. Edit VAT/IGIC rate
  625. THERE IS NO TEXT TO LOOK FOR
  626. <F3> =  Continue search
  627. Trial Company
  628. MAXIMUM OF ENTRIES FOR MARKING 256.000
  629. UPDATING
  630. Debit Balance
  631. Credit Balance
  632. ACCOUNTING PLAN
  633. Debit Month
  634. Credit Month
  635. Debit Year
  636. Credit Year
  637. TIME ELASPED
  638. TABLE
  639. Records
  640. Previous subtotal...
  641. Previous subtotals...
  642. subtotal...
  643. Total...
  644. Total Balance
  645. Total document...
  646. TOTAL LEDGER
  647. Total Ledger...
  648. Configure Printer
  649. VARIATION IN STOCK
  650. PROFITS AND LOSSES
  651. GROUP 6 NON-EXISTANT
  652. Entry
  653. Doc.
  654. JOURNAL
  655. WARNING!!
  656. We strongly recommend that the closing
  657. processes should be carried out in a copy 
  658. of the company and not in the original.
  659. You can make a copy of the company in the 
  660. File menu under the sub-menu:
  661. Save as
  662. Do you want to make a copy of the company?
  663. This process is irreversible...Do you want to continue?
  664. Journal Number
  665. Checking sums and totals of accounts sheet
  666. You must Close the Financial Year before Opening a New Financial Year
  667. Consult Ledger
  668. LEDGER NON-EXISTANT
  669. N║ Portfolio/Bank
  670. Enter VAT
  671. 430
  672. (Client)
  673. Affected
  674. 400
  675. (Supplier)
  676. Supported
  677. Order No.
  678. Order No.
  679. Invoice No.
  680. Entry date
  681. Invoice Date
  682. VAT Amount 
  683. VAT Account 
  684. Balancing Account Number
  685. Last Order Number 
  686. Month Balance
  687. Report Date
  688. Affected VAT Book
  689. Supported VAT Book
  690. Affected IGIC Book
  691. Supported IGIC Book
  692. Supplier/Creditor
  693. Client/Debtor
  694. VAT
  695. IGIC
  696. AFFECTED VAT REGISTER BOOK
  697. SUPPORTED VAT REGISTER BOOK
  698. AFFECTED IGIC REGISTER BOOK
  699. SUPPORTED IGIC REGISTER BOOK
  700. Taxable Income
  701. Rate
  702. RE
  703. CREATE ACCOUNT
  704. ***LEDGER WITHOUT TITLE***
  705. Messages:
  706. YOU SHOULD RE-INDEX FILES AND REPEAT THIS PROCESS
  707. ABORT PROCESS
  708. Confirm Title change:
  709. Original
  710. Copying
  711. Impossible to copy file
  712. Disk full
  713. Access denied
  714. Disk not ready
  715. Path error/file
  716. CREATE FILE
  717. GENERAL LEDGER
  718. DATE DOC.   DESCRIPTION
  719. File name not valid
  720. To much data selected for clipboard
  721. Page
  722. Printing page
  723. BRINGING LEDGER UP TO DATE
  724. ACCOUNTS SHEET STRUCTURE
  725. ACCORDING TO CONFIGURATION
  726. LEDGER ACCOUNTS
  727. AUXILIARY ACCOUNTS
  728. Checking levels of accounts sheet
  729. DELETE?
  730. AUXILIARY ACCOUNT EXISTS BUT DOESN'T 
  731. COINCIDE WITH SIZE FOR AUXILIARY ACCOUNTS
  732. ANALYSIS ABORTED
  733. Accounts corrected
  734. Accounts created
  735. Accounts deleted
  736. EXISTS SIMULTANEOUSLY AS AN 
  737. AUXILIARY ACCOUNT AND LEDGER - CORRECT
  738. ACCOUNT NON-EXISTANT:  ACCOUNT TITLE
  739. ACCOUNT REPEATED-DELETE LAST ONE
  740. DO NOT INTERRUPT THIS PROCESS!!
  741. RE-INDEX FILES
  742. Cleaning
  743. Accounts in Accounting Plan
  744. Total Records
  745. Inaccurate Records
  746. account entries
  747. Total Records
  748. Inaccurate Records
  749. CLEANING ASSETS
  750. Consolidating Company
  751. Recalculate ledger
  752. (The process will take a little time)
  753. PREPARING ACCOUNTS SHEET:
  754. This process is irreversible. This process serves to reorganize the DOCUMENT numbers.  It should only be used by those users that have not controlled the document numbers and therefore desire to renumber them.  If you give a meaning to the document number
  755.  
  756. Renumber Document
  757. D
  758. C
  759. @CALCULATIONS
  760. @ENTRIES
  761. @VAT
  762. @PORTFOLIO
  763. @NOTES
  764. @DATA
  765. xxx
  766. S
  767. R
  768. T
  769. C
  770. ACCOUNT
  771. TITLE
  772. NIF
  773. DATE
  774. DOC
  775. VAT
  776. VAT_RATE
  777. SURCHARGE
  778. ORDER_SUPORTED
  779. ORDER_AFFECTED
  780. ORDEN_IGIC_SUPORTED
  781. ORDEN_IGIC_AFFECTED
  782. &Sections
  783. &Internal Variables
  784. From Journal
  785. To Journal
  786. ContaNet Serial Number
  787. Name
  788. Company
  789. Address
  790. Telephone
  791. Fax
  792. Subject
  793. Description of problem
  794. Category
  795. "Use the box to describe your doubts, difficulties, or information requests after observing the following instructions:"
  796. 1) Try to find the answer in the Manual or in the ContaNet Help file.
  797. 2) Make sure you are following the instructions correctly.
  798. "If you continue having problems or would like to send a suggestion, please use the dialog box below."
  799. Please print the form and send it by fax to NSN S.L.: 922 64-73-88.  We will answer as soon as possible.
  800. Commentary
  801. Problem
  802. Suggestion
  803. Question
  804. Total?
  805. There is an error in the LAN installation. ContaNet will be in single user mode.
  806. Separator
  807. Coma
  808. Semi-colon
  809. Tab
  810. Windows List separator
  811. CSV
  812. DBF
  813. Export
  814. Import
  815. Source
  816. Target
  817. Overwrite
  818. Add to file
  819. Separator is not valid
  820. Print Ledger from list
  821. Open list for Ledger
  822. List
  823. Ledger List
  824. Monthly Journal
  825. Monthly Entry
  826. Invalid Document
  827. New Document
  828. Accounts like
  829. Fiscal ID Number
  830. Indicator Purchases/Sales/Payments C/V/M
  831. Amount greater than
  832. Save 347 to File
  833. Recalculate Amounts from Journal?
  834. Configure Accumulated amounts Debit/Credit
  835. SS
  836. DC
  837. SS
  838. DH = Debit/Credit (accumulated from ledger accounts)
  839. 00 = Account group
  840. 1/02/96
  841. Option 1
  842. Option 2
  843. Town
  844. Zip Code
  845. Province
  846. Social Capital
  847. Fiscal ID Number
  848. Ref.
  849. JOURNAL
  850. REASON
  851. BALANCE
  852. MONTHLY MOVEMENT
  853. FORMER MOVEMENT
  854. GENERAL MOVEMENT
  855. B A L A N C E
  856. Journal - Reason - Balance
  857. Parameters (P/Balance)
  858. Save in predetermined format
  859. 0 Text
  860. 3 Numeric
  861. 5 Date
  862. 8 Fill with Zeros
  863. 20 Account
  864. 21 File
  865. 22 VAT
  866. 23 Month
  867. 24 Journal
  868. 25 Multiple Selection
  869. 30 Checkbox
  870. 31 Option
  871. x
  872. x
  873. x
  874. x
  875. x
  876. x
  877. Examples:
  878. Account No.
  879. Document
  880. Date
  881. Invoice No.
  882. Amount  
  883. VAT Type
  884. Month
  885. Journal No.
  886. VAT Account No.
  887. Portfolio Account No.
  888. Multiple Selection
  889.  
  890.  
  891.  
  892.  
  893.  
  894.  
  895.  
  896.  
  897.  
  898.  
  899.  
  900. New
  901. Open
  902. Save
  903. Print
  904. Cut
  905. Copy
  906. Paste
  907. Undo
  908. Consult Account Totals
  909. Consult Ledger
  910. Search for Account in Plan
  911. Graph
  912. Customize
  913. Search and Replace
  914. Supported Vat
  915. Affected Vat
  916. Save Portfolio
  917. Check Marks
  918. Help
  919. Wizard
  920. Continue Search
  921. Stop
  922. Find
  923. Additional Data
  924. Create List
  925. Visualize
  926. Copy to Clipboard
  927. AutoSum
  928. Left Justify
  929. Center
  930. Right Justify
  931. Area Graph
  932. 3D Z-clustered Vertical Bar Graph
  933. Horizontal Bar Graph
  934. Horizontal Z-clustered Bar Graph 
  935. Line Graph
  936. Vertical Bar Graph
  937. 3D Pie Graph
  938. Pie Graph
  939. 3D Vertical Bar Graph
  940. Change Grid Style
  941. Change Colors
  942. Change legend colors
  943. Search up
  944. Search down
  945. Accept
  946. Annul
  947.  
  948.  
  949.  
  950.  
  951.  
  952.  
  953.  
  954.  
  955.  
  956.  
  957.  
  958.  
  959.  
  960.  
  961.  
  962.  
  963.  
  964.  
  965.  
  966.  
  967.  
  968.  
  969.  
  970.  
  971.  
  972.  
  973.  
  974.  
  975.  
  976.  
  977.  
  978.  
  979.  
  980.  
  981.  
  982.  
  983.  
  984.  
  985.  
  986.  
  987.  
  988.  
  989.  
  990.  
  991.  
  992.  
  993.  
  994.  
  995.  
  996. Search for Check Marks
  997. Sort Journal by Account and Date
  998. Sort Journal by Date and Document
  999. Search for Document
  1000. Search for Description
  1001. Search for imbalances
  1002. Search for Amount
  1003.  
  1004.  
  1005. Account Entry
  1006. Date Entry
  1007. Document Entry
  1008. Description Entry
  1009.  
  1010. Amount Entry <Enter>=Debit <+>=Credit
  1011.  
  1012. Search for Accounts in Plan
  1013. Calendar
  1014. Advance Document Counter
  1015. Automatic Descriptions for Entries
  1016. Journals
  1017. Activate Calculator
  1018.  
  1019. Selected Text
  1020. Active Document
  1021. &Add to Tools Menu
  1022. &Remove from Tools Menu
  1023. Repeat
  1024. Model Entries
  1025. Calculator
  1026. Company Name
  1027. It already exists
  1028. Target Company already exists:  Data will be added to Target Company
  1029. Not a valid company
  1030. There is no more room for more companies in the current directory:  Please change to another directory
  1031. Target Company
  1032. Block Month
  1033. Delete data in target company before consolidating
  1034. Financial Model
  1035. Backup.exe can not be found.  Follow Instructions from Windows Help for installation.
  1036. Calendar
  1037. Calculator
  1038. <Back
  1039. Next>
  1040. Finish
  1041. Model Entry
  1042. Variable
  1043. Length
  1044. Type
  1045. Question
  1046. Default value
  1047. Normal
  1048. Abbreviated
  1049. Company Identification 
  1050. Activity
  1051. Personnel on payroll (median number for fiscal year)
  1052. Presentation of accounts
  1053. Selection of the monetary unit in which you wish to present the accounts
  1054. Pesetas
  1055. Thousands of Pesetas
  1056. Millions of Pesetas
  1057. NIF
  1058. Social Denomination
  1059. Address
  1060. Town
  1061. ZIP code
  1062. Province
  1063. Telephone
  1064. Main Activity
  1065. CNAE Code No.
  1066. Current Year
  1067. Last Year
  1068. Steady
  1069. Non Steady
  1070. Closing Date
  1071. Last Fiscal Year
  1072. Pages
  1073. Save Mercantile Register
  1074. Edit Accounts
  1075. Prorate
  1076. Background
  1077. Color Palette
  1078. Windows system colors
  1079. Monthly
  1080. Trimester
  1081. Annual
  1082. Lineal
  1083. Digressive (Digits)
  1084. Digressive (Coefficient)
  1085. x
  1086. x
  1087. Create Entries
  1088. Complete
  1089. Subtotal
  1090. Grand Total
  1091. There are related VAT entries... Delete?
  1092. There are related Portfolio entries... Delete?
  1093. Entailment
  1094. N║
  1095. Accumulated
  1096. Present Value
  1097. Material
  1098. Immaterial
  1099. View Entailments
  1100. Useful live must be superior to three years
  1101. In no case should the percentage resulting from multiplying the entailment coefficient by the correcting coefficient be inferior to 11%; if it results inferior then this should be used as the applicable percentage
  1102. Lineal Quota:
  1103. Residual
  1104. Removed from inventory:
  1105. Inventory Centre
  1106. Immoblized
  1107. Element Type
  1108. Active
  1109. Expense
  1110. Initial Value
  1111. Amount Entailed
  1112. Method
  1113. Coefficient %
  1114. Years
  1115. Maximum Coefficient %
  1116. Purchase Date
  1117. Entry in activity
  1118. Most Recent Entailment
  1119. Finalized
  1120. Removed From Inventory
  1121. Useful life
  1122. Period (Maximum Years)
  1123. Element from Table
  1124. Accounts
  1125. Months
  1126. Entailments
  1127. Create Accounting Entries
  1128. Budgets
  1129. Budget
  1130. Real
  1131. % Less
  1132. Less
  1133. % Over
  1134. Over
  1135. Digits (Subtotal)
  1136. Group Total
  1137. Check VAT/IGIC in Configuration... IVA deactivated
  1138. No entry for IVA... Date:
  1139. Create?
  1140. Amount for IVA does not balance... Date:
  1141. Open Data File for Accounts:
  1142. Unmark after replace
  1143. There are related entries of
  1144. Modify Accounts
  1145. Modify Dates
  1146. Modify Document
  1147. In the Entire Document
  1148. In the VAT listing
  1149. In Portfolio
  1150. Name:
  1151. Status:
  1152. Type:
  1153. Where:
  1154. Comment:
  1155. Copies
  1156. Number of Copies
  1157. Properties
  1158. Print What
  1159. Printing 
  1160. document(s) waiting
  1161. Idle
  1162. Include Accounts without movements
  1163. Entries without marks
  1164. Size
  1165. Compressed
  1166. Insert Diskette
  1167. Insert Diskette in Drive
  1168. There are files in the Diskette in Drive
  1169. and they will be deleted
  1170. There are errors in the file
  1171. Does not contain a Backup copy of ContaNet
  1172. The Backup does not correspond to the active Company
  1173. There is data of the company
  1174. in the target...
  1175. in the target and it is more recent than that of the Backup copy ...
  1176. Do you want to overwrite it?
  1177. There is not enough available space in drive
  1178. Available
  1179. Necesary
  1180. Do you wnat to continue?
  1181. Restore of Backup was completed sucessfully
  1182. Errors occurred attempting to restore Backup copy
  1183. Insert the last disk of the series
  1184. Compression Ratio
  1185. Compressing Files for sending
  1186. Start from Zero
  1187. From the VAT/IGIC Book
  1188. Control digit of Fiscal Number is incorrect
  1189. Delegation of A.E.A.T. of Declarer
  1190. Fiscal Number of Declarer
  1191. Last and First Name of Declarer
  1192. Error report
  1193. Note: Entries modified in block are not modified in the VAT book or in the Portfolio.
  1194. File not found
  1195. Do you want to search for it?
  1196. Acrobat Reader is not installed
  1197. Please install it from the ContaNet CDROM and repeat this process